What is the meaning of Ciągnąć?

to pull, to draw, to drag (to apply a force to an object such that it comes toward the person or thing applying the force) [with accusative ‘whom/what’; or with instrumental ‘what’; or with w (+ locative) ‘in what’]

to go, to set off, to head [with do (+ genitive) ‘to where’; or with ku (+ dative) ‘to what’; or with na (+ accusative) ‘onto/to what’; or with w (+ accusative) ‘into what’; or with przeciw (+ dative) ‘against whom’; or with przez (+ accusative) ‘through whom’]

to sue to court, to appeal [with do (+ genitive) ‘to what’; or with po (+ accusative) ‘for what’]

to come into possession of

to stretch

to extend, to stretch out

to pull, to drag, to draw (to cause an object to move in the same direction by moving)

to pull, to draw (to try to make something move in a specific direction by grabbing it and using force) [with za (+ accusative) ‘by what’]

to pull, to pull out; to get out (to bring something to the surface or out)

to pull; to stretch (to lengthen something by holding it and with effort directing it towards yourself) [with instrumental ‘with what’; or with do (+ genitive) ‘to/towards what’]

to draw (to randomly select one of many while playing or making a decision) [with z (+ genitive) ‘from what’]

to drag (to persuade someone to go to a specific place against their will)

to pull (to cause someone to feel a strong desire to do something or be with someone) [with do (+ genitive) ‘to what’]

to carry on, to keep; to extend (to do something that was started but later stopped)

to extend, toi draw out (to prolong singing the same sound, e.g. a note or vowel)

to pull; to stretch (to build or arrange so as to connect two points in space)

to pull, to draw (to feed something through cables from somewhere)

to draw (to drink by sucking liquid through a small hole or holes) [with przez (+ accusative) ‘through what’; or with z (+ genitive) ‘from what’]

to head (to move in some direction in a large group one behind the other)

to stretch; to pull (to cause pain associated with strong stretching of e.g. muscles)

to draw (to plastically process metals by reducing the cross-section by moving a special tool through a hole; to produce wires, rods and pipes on drawing machines)

to pull through (to struggle to overcome financial or health problems)

to pull; to get; to take in (to obtain income in an unacceptable manner) [with z (+ genitive) ‘from whom/what’]

to binge; to take in (to drink a lot, greedily or compulsively) [with z (+ genitive) ‘from what’]

to use up; to pull in; to consume (to deplete e.g. fuel)

to draw (to be felt as a breeze coming from somewhere) [with instrumental ‘as what’]

to pull, to tug (to pull hard repeatedly e.g. hair) [with za (+ accusative) ‘by what’]

to pull (to bend someone over with one's weight)

to be pulled to (to have an inclination towards something, to be inclined to something)

to draw near (to approach, to come closer)

to draw (to press vessels made of sheet metal or plastic)

to draw in (to absorb)

to blow; to suck off (to give oral sex to a man)

to fly (to move quickly)

to pull, to drag; to blow (to ingest nasally)

to download

synonym of wędrować

to practice; to prepare oneself to be or become [with na (+ accusative) ‘to be or become whom’]

synonym of [[:usuwać#Polish|to remove a disease]]

synonym of lać (to pour candles)

synonym of wiosłować

to draw (to smoke e.g. a pipe, cigarrete)

to incur (to cause, to bring about)

to drag (to run e.g. one's finger along something) [with instrumental ‘what’; or with po (+ locative) ‘along what’]

to stretch (to tign)

to pull (to drag a plow)

  1. to work; to carry burdens

to work; to carry burdens

to seize, to appropriate, to take; to steal

to stretch (to torture by pulling bones out of their sockets)

to stretch out (to prolong, to delay)

to judge; to complain

to stretch (to relate to something, to attribute, to adapt, to interpret, to interpret – usually falsely, tendentiously, to adapt to one's own theses, of opinions, text, etc.)

  1. to opine (to be of the opinion; to tend towards)
  2. to allude

    to opine (to be of the opinion; to tend towards)

    to allude

    to be similar in shape and color

    to stretch (to lengthen and stretch some part of one's body or clothing) [with za (+ accusative) ‘by what’]

    to stretch each other (to direct some part of the other person's body or clothing towards oneself by holding each other) [with za (+ accusative) ‘by what’]

    to stretch (to be plastic and susceptible to stretching)

    to be pulled, to be dragged, to be drawn (to be pulled behind someone or something on the ground) [with za (+ instrumental) ‘behind whom/what’; or with po (+ locative) ‘around/along what’]

    to stretch (to occupy a large fragment of space) [with przez (+ accusative) ‘through what’]

    to drag on (to adversely affect the current situation and the evaluation of a person and their evaluation by other people by being something that happened in the past) [with za (+ instrumental) ‘following whom’]

    to drag on (to last too long) [with od (+ genitive) ‘from what’; or with do (+ genitive) ‘to what’]

    to drag (to move slowly through the air at low altitude)

    to drag (to move too slowly towards one's destination) [with za (+ instrumental) ‘behind what’]

    to stretch oneself thin (to exert oneself, especially in expenses)

    synonym of znajdować się

    synonym of pochodzić

    to bother oneself; to toil, to bear burdens; to work

    to ooze; to flow; to secrete

    to concern, to relate to, to apply to; to mean

    to be similar to, to resemble something

    to appeal, to litigate in court

    synonym of wynikać

    Source: wiktionary.org

Search

Search words containing

© 2026 5LetterWords.org · All rights reserved.