What is the meaning of Pyxie?

Archaic form of pixie (“magical creature”).

A small, flowering plant of the genus Pyxidanthera, native to the eastern United States, now typically known as pyxiemoss or pixie moss.

Source: wiktionary.org