What is the meaning of Fichar?

to record, file, index (make a record of information)

to book

to clock in , clock on , to punch in ; to clock out , clock off , to punch out (to enter or leave a workplace by punching a time card)

to record, file, index (make a record of information)

to book, to put on file (arrested), n the crosshairs

to have your eye on

to sign, to sign up

Source: wiktionary.org