What is the meaning of Cohum?

The thong or strap used to attach a pole to a yoke

Source: wiktionary.org