What is the meaning of Chaunterie?

An endowment for the maintenance of a priest to sing a daily mass for the souls of specified people

A chantry (chapel set up for the above endowment)

The chanting which occurs during Mass.

Source: wiktionary.org