What is the meaning of Coffyn?

Archaic form of coffin.

basket (woven container)

box, container

coffer, strongbox

pie casing

Source: wiktionary.org